Payoneer添加银行账户的步骤包括登录账户、进入收款方式设置、选择添加银行账户、填写银行详细信息（如账户名、账号、SWIFT代码等）、验证账户信息并提交审核，最终完成绑定。